All PostsUntitled Elementary Morality by Paul Fournel
Translation by Derik A Badman
| Glass atelier | Plenary meeting Preliminary interview |
Red velvet |
| Insufficiant education | Trifling events Outdated sentiments |
Crazy company |
| Sanguine senior | Doctrinal discussion Photographic advertisement |
Retired inspector |
|
Golden bobbles Invited to dine by a countess a bit bumbling Golden bobbles she incarnates the spirit of Lenin
|
||
| Red velvet | Outdated sentiments Reactionary opinions |
Glass atelier |
(Fournel, Paul. Elementaire moral. Bibliotheque Oulipienne no. 8. Reprinted in Bibliotheque Oulipienne Volume 1. Paris: Editions Ramsay, 1987. 142. Using words from Queneau’s Odile.)
| Atelier vitré | Réunion plénière Entretien préalable |
Velours rouge |
| Éducation insuffisante | Événements menus Sentiments périmés |
Gens cinglés |
| Vieillard sanguin | Discussion doctrinale Publicité photographique |
Douanier retraité |
|
Pompons d’or Invité à dîner par une comtesse un peu gourde Pompons d’or elle incarnait l’esprit de Lénine
|
||
| Velours rouge | Sentiments périmés Opinions rétrogrades |
Atelier vitré |
June 24th, 2004